Mostrando entradas con la etiqueta Escriben Las Mariposas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escriben Las Mariposas. Mostrar todas las entradas

domingo, 9 de noviembre de 2008

Conociendo Trelew

Llevamos a Juan Bigotes a conocer Trelew y ,con lo que descubrimos, armamos éste video que enviamos a San Martín de los Andes.

Volvió Francisco!!!!


El martes volvió Francisco, de su viaje por San Martín de los Andes. Trajo un cuaderno con todo el relato de lo vivido allí.

Este fue el mail que le dictamos a la seño para que envíe a San Martín de los Andes.



Hola chicos ¿cómo están? Queremos contarles que Francisco llegó bien, limpito, sanito y bañado.
Nos gustó que trajera dos camisetas, una de boca ,que le regalaron ustedes , y una mochila.
Muchas gracias por los regalos. Estamos muy contentos que llegó Francisco.
Los queremos sala de San Martín de los Andes.
Estamos leyendo el cuaderno pero vamos a tardar un montón porque tiene muchas hojas y es muy largo.
Ya les mandamos a Juan Bigotes y ya está viajando. Avisen cuándo llegue.
Nos despedimos, los queremos mucho, les mandamos un abrazo y un beso.
Nos vemos
Las Mariposas

domingo, 2 de noviembre de 2008

Y se fue Juan Bigotes



Finalmente, y luego de algunos con tratiempos, Juan Bigotes partió rumbo a San Martín de los Andes.

Te vamos a extrañar!!! Te queremos mucho Juan Bigotes!!! Que tengas un buen viaje

Las Mariposas

lunes, 27 de octubre de 2008

Despidiendo a Juan Bigotes

Hoy despedimos a Juan Bigotes que se vuelve a San Martín de los Andes. Le preparamos la caja con todas las cosas que les queremos mandar a los nenes de la sala verde.
Nos gustó que viniera a visitarnos y nos da tristeza que se vaya, pero lo extrañamos mucho a Francisco.
Juan Bigotes vino como mi tío que viene a visitarme y se queda tres días y después se va a su casa otra vez-(Miqueas)
Ahora vamos a conocer cómo es San Martín de los Andes porque seguro que Francisco trae muchas fotos.
Nosotros mandamos todas las que sacamos cuando llevamos a Juan Bigotes a conocer Trelew.
Mañana les vamos a mostrar las fotos.
Las Mariposas

domingo, 12 de octubre de 2008

El Hotel Touring

El Hotel Touring es el más antigüo de Trelew. Cuándo la gente se va de viaje y se tiene que quedar a dormir , se va a un hotel.
Tiene habitaciones con camas y televisor para que la gente lo mire.
Las escaleras son muy grandes y antigüas.
Tiene puertas de madera muy grandes y altas, no son como las de las casas.
El comedor tiene un techo altísimo.
Hay una habitación con cosas de un pistolero que durmió en el Hotel y tiene los carteles de BUSCADO. El pistolero se llamaba Butch Cassidy y robaba con un amigo y una chica.
El patio tiene plantas y unas tortugas grandes.
En la confitería tienen mesas y sillas antigüas y muchas fotos y cosas viejas.
Desde la terraza se puede ver los lugares de Trelew, vimos la Plaza Centenario, el Banco, el Museo y todas las calles.

Autores de la entrada: Ezequiel, Camila, Alexander y Jesabel





La PC de la sala se rompió otra vez, trabajamos con una notebook.-

sábado, 27 de septiembre de 2008

Fuimos a la Plaza Centenario


Fuimos a la Plaza Centenario. Es muy grande y hay mucha gente.
Vimos un monumento a Lewis Jones y a los que fueron a la guerra. Ahi se junta mucha gente a tomar mate y a jugar.
Hay un parque con juegos y también vimos gente que estaba corriendo y caminando.
Nos acompañaron las mamás de Fiorella (Silvana) Gabriel S. (Vanesa) Michael (Melissa) y de Ezequiel (Nadia). La pasamos muy bien. Nos gustó y nos portamos bien.






viernes, 26 de septiembre de 2008

Firmando una nueva entrada para el blog

Los nenes dictan. La seño escribe. Y después cada uno de los que participó firma la entrada.



lunes, 22 de septiembre de 2008

Fuimos a la Municipalidad

Seguimos conociendo Trelew junto a Juan Bigotes y aprendiendo más sobre el lugar donde vivimos.- Hoy nos tocó visitar la Municipalidad, situada frente a la Plaza Independencia.-
Al volver, un pequeño grupo de trabajo elaboró el relato de la visita para publicar en el blog. Ayudandose con las fotos que tomamos fueron recordando todo lo que vimos y nos contaron durante el recorrido.-Ellos dictaron y yo escribí en un documento de Word, al finalizar cada uno colocó su nombre.-
A continuación copio y pego la producción final creada por:

Lautaro, Camila, Michael y Luis

Guardando cambios en el documento de Word

NOS SENTAMOS EN LA ESCALERA A ESCUCHAR A NATALIA QUE ES UNA CHICA QUE TRABAJA EN LA MUNICIPALIDAD.
NOS LLEVO PRIMERO A CONOCER EL SALON HISTORICO , HABIA DOS BANDERAS UNA DE ARGENTINA Y OTRA DE CHUBUT Y EL ESCUDO DE TRELEW. AHÍ SE JUNTA EL INTENDENTE CON OTRAS PERSONAS Y CUENTA LAS COSAS , Y A VECES SALE EN EL DIARIO O LA TELE.
DESPUES FUIMOS A UNA OFICINA QUE HABIA UNA SEÑORA QUE LE DICEN LA COLO, PORQUE TIENE PELO ROJO, ELLA NOS CONTO QUE ARREGLAN COMPUTADORAS Y SE LAS REGALAN A LAS ESCUELAS Y LA SEÑO LE PIDIO UNA PARA NOSOTROS.
EN MUCHOS VIDRIOS VIMOS EL ESCUDO DE TRELEW.
UN SEÑOR NOS CONTO QUE AHI SE PAGAN LAS PATENTES DE LOS AUTOS, LAS CASAS, Y LOS SEÑORES QUE TIENEN NEGOCIO.- AHÍ HABIA UNA MAQUETA DE UN LUGAR QUE ESTAN CONSTRUYENDO DONDE SE VAN A PODER HACER TODOS LOS DEPORTES.
FUIMOS A LA OFICINA DEL INTENDENTE, HABIA MUCHOS LIBROS DE COSAS IMPORTANTES, UNA FOTO DE LEWIS JONES, UNA CAMARA PARA VER A LA GENTE QUE ENTRA Y VER A LA NOCHE SI ENTRA ALGUN LADRON.
EN LA PARED HAY UN CUADRO GRANDOTE CON TODA LA CIUDAD.
NOS SACAMOS FOTOS CON EL INTENDENTE QUE SE LLAMA GUSTAVO McKARTY Y NOS REGALO CARAMELOS.
LE PREGUNTAMOS QUE ARREGLE LAS VEREDAS QUE ESTABAN ROTAS Y NOS DIJO: BUENO, LAS VAMOS A ARREGLAR Y NOS MOSTRO UN PLANO DONDE ESTABAN LOS COLORES DE LAS VEREDAS ROTAS Y ARREGLADAS, EL AMARILLO ERA DE LAS ARREGLADAS.

LAS QUE TIENEN ROTAS DE SUS CASAS, LOS DUEÑOS LAS TIENEN QUE ARREGLAR.
EL EDIFICIO ES MUY ANTIGUO, O SEA VIEJO Y SIEMPRE FUE MUNICIPALIDAD.
NOS PORTAMOS BIEN TODOS Y LE AGRADECEMOS AL INTENDENTE, A NATALIA , A LA COLO , AL QUE NOS SACO LA FOTO, Y A TODOS.

A LAS MAMAS QUE NOS ACOMPAÑARON, LILIANA (MAMA DE CAMILIA), VANESA(MAMA DE GABRIEL) Y A GRISELDA.-

LUIS CAMILAGALLARDO LAUTAROQ UIRO Z MICHAELMIRANDA

copiando apellido del cartelito

Las fotos de la visita



Perlita:Uno de los objetos decorativos del despacho del Intendente era una glorieta de madera con una bandera galesa, cosa que les llamó la atención a los nenes ya que la habíamos visto también en el museo. Uno de los nenes dice: Mira seño el dragón de la bandera de los galeses que vimos en el Museo, a lo que yo pregunto ¿y por que les parece que acá también hay una bandera galesa? y Jesabel me contesta: Y...porque hicieron dos.-

jueves, 18 de septiembre de 2008

Por fin!!!!

Después de tanto esperar conseguimos que nos repararan la PC. Desde ayer la tenemos en la sala otra vez, ahora sólo nos falta que llegue la conexión a Internet hasta el aula.-
Aprovechamos para realizar algunos dibujos y escribir solitos algunos mensajes para nuestras familias , que a continuación copiamos y pegamos- Usamos word y paint-


HOLA MAMI SOY YO GABRIEL TE ISE UN DIBUJO BESOS TE QUIERO MUCHO MA Y CHAU- (Gabriel Sampallo escribió solito, la seño copió y pegó en el blog)

Dibujo hecho por Gaby para su mamá.



CAMILAGALLARDOAMAMPAPATEAMOANA (Cami escribe sola)


Cami dibuja para su mamá y su papá

lunes, 15 de septiembre de 2008

Visita al Museo Pueblo de Luis

Llevamos a Juan Bigotes a conocer Trelew. Investigando en Internet aprendimos que Trelew significa "Pueblo de Luis", Tre significa pueblo y Lew , es por Luis.
Fuimos al Museo y ahí aprendimos que primero acá vivían los indios, que eran los Tehuelches y los Mapuches y un día llegaron los galeses, que vinieron en un barco que se llamaba Mimosa.
Los galeses y los indios se hicieron amigos y se enseñaban cosas y se las prestaban.
En el Museo Pueblo de Luis hay muchas cosas antiguas, discos (porque antes no había CD), juguetes que eran de metal y de madera(no como los de ahora que son de plástico,) las sillas del primer cine, máquinas de escribir (que se usaban antes de las computadoras y que la tía de Miqueas tiene una), telefónos antiguos, armonios, radios antiguas, un buzón, carritos de bebé que usaban los galeses , los baules en los que trajeron la ropa, porque antes no existían las valijas y muchas cosas más.
Había fotos y vimos una que era de Lewis Jones que es un señor por el que Trelew se llama Pueblo de Luis.
Lewis Jones era galés y fue el que tuvo la idea de venir a vivir acá y quedarse a trabajar.
El Museo Pueblo de Luis antes era uan estación de tren,porque no había colectivos y la gente viajaba en tren. El tren llegaba hasta Puerto Madryn,pero era muy lento y tardaba mucho en llegar, entonces cuando iban a la playa se comían en el camino las galletitas que llevaban para la playa.
En el museo vimos una locomotora , que se llama Rodolfo, y un pedacito de vía.
Hay más cosas de Trelew para conocer y cuando las sabemos se las contamos.
Nos despedimos, chau, besos y un abrazo de oso.
Las Mariposas

jueves, 4 de septiembre de 2008

Revisando el correo


La seño llevó su compu ,el día lunes, y pudimos revisar y leer nuestro correo y ver las fotos que nos mandaron nuestros amigos.

lunes, 11 de agosto de 2008

Trabajando con leyendas...

LEYENDAS: Como el mito, la leyenda parte de la necesidad que tiene una comunidad de explicar algo. Sus personajes pueden ser animales, dioses y seres humanos que tienen relaciones con esos dioses y a través de los cuales se realizan actos maravillosos. Una Leyenda, es una narración oral o escrita de acontecimientos fantásticos, con una mayor o menor proporción de elementos imaginativos y que generalmente quiere hacerse pasar por verdadera o fundada en la verdad, o ligada ,en todo caso , a un elemento de la realidad.
Se consideran como parte de la historia de una colectividad o lugar. Se transmite habitualmente de generación en generación, casi siempre de forma oral, y con frecuencia son transformadas con supresiones, añadidos o modificaciones

HOY: LA FLOR DEL CEIBO

Escuchamos la leyenda , la dibujamos y... Así la contamos nosotros y la compartimos con nuestros amigos de la sala Caballitos de Mar (de Buenos Aires).-
Había una vez una indiecita guaraní llamada Anahí, que era muy fea, pero su canto era tan lindo.
Una vez llegaron los españoles y mataron a sus padres y la encerraron con otros guaraníes.
Anahí lloraba , despierta toda la noche en su cama.
Se durmierton los españoles y después , Anahí, le clavó un puñal al guardia. El guardia con un grito tan fuerte despertó a los otros españoles.
Anahí se escapó. La buscaron , la encontraron y la ataron en un árbol y le prendieron el fuego.
Estaba calladita mientras el fuego subía y la quemaba y mientras , se iba convirtiendo en un árbol.
A la mañana siguiente cuando se apagó el fuego, vieron un árbol, que tenía lindas hojas verdes y flores rojas que eran brillantes y muy hermosas.
Esta planta se llama FLOR DEL CEIBO y revive la valentía

Esperamos ahora que nuestros amigos nos cuenten la Leyenda del Cóndor, con la que ellos trabajaron junto a su seño Eleonora , y que nosotros no conocemos.-






¿Querés escucharla?

Boomp3.com

Fuente del audio: http://www.radioteca.net

jueves, 31 de julio de 2008

Investigando sobre Dinosaurios

Estamos investigando sobre los Dinosaurios. Vimos láminas, revistas y algunos libros.
Luis trajo un montón de dinosaurios de juguete y también Sabrina, Joaquín y Lautaro , los usamos a la hora de jugar en los rincones.
El martes vimos un video que se llamaba "Dinosaurios".


Estamos preparando una salida al Museo Paleontològico Egidio Feruglio.-
Les seguiremos contando....


sábado, 26 de julio de 2008

Mensajes personales para Francisco y la Sala Verde


Mensajes Personales:

Cada uno realizó un dibujo y dictó lo que quería decir ,tanto a Francisco como a los amigos de la Sala Verde de San Martín de los Andes.

Así quedaron...

Rocío: -¿cómo está Francisco? Somos la sala Mariposas. Soy Rocío. Lo queremos a Francisco. ¿Ustedes lo quieren a Juan Bigotes?.-

Camila: - ¿Còmo están chicos de la sala verde? ¿Cómo està Francisco en la sala verde? ¿ Ustedes lo quieren a Juan Bigotes? ¿Ustedes tienen patio para jugar, sala verde? ¿Ustedes tiene juguetes para salir afuera y jugar adentro? ¿Cómo se llama su seño? ¿Ustedes tienen biblioteca con cuentos? ¿Ustedes hacen trabajitos? ¿cuántos nens son en su sala? ¿Ustedes tiene màs salitas al lado de la de ustedes? ¿Tienen amigos? ¿Tienen su nombre escrito en las sillas que les pertencen?

Gabriel S.- Hola chicos ¿cómo están? Jugamos mucho, trabajamos junto a Juan Bigotes. Gracias chicos. Chau

Luis:- Hola ¿Què tal? Te amo Francisco cariñoso. Te quiero. ¿Está lindo el día? ¿Anda bien Francisco?

Ezequiel: - Yo dormì con Juan Bigotes, despuès con èl comì y mirè tele. A Juan Bigotes se le perdiò el cepillo de dientes y mi mamà no se lo compra. Tambièn jugamos con Martín, un muñeco. Cuando salí del jardín lo lleve en un carro.

Francisco:- Lo quiero a Juan Bigotes y a Francisco. Juntos miramos dibujitos y despuès comimos una rica milanesa con arroz con mayonesa que a Juan Bigotes le encantó. Dormì con Juan Bigotes y mi muñeco Dragon Ball Zeta con los que compartimos una canciòn. Lo quiero mucho y los extrañarè cuando se vaya a Juan Bigotes.

Fiorella: - Hola Francisco ¿cómo te va? ¿cómo estàs vos?. Te quiero y volvè pronto. Te mando un beso. Te amo. Chau

Sabrina: - En mi sala vimos libros en la biblioteca, jugamos con dados y a armar. Nos sentamos con Juan Bigotes, Alexander, Luciana y yo. Armamos rompecabezas y jugamos a la casita. Dibujamos en el pizarrón, jugamos con amigos junto a Juan Bigotes y yo. Le prestè a Juan Bigotes a mis amigos.

Miqueas:- Cuando fue a mi casa miramos tele con Juan Bigotes. Salimos afuera a jugar, Despuès miramos tele un poco de nuevo y jugamos con mis ladrillos. Nos preparamos para ir al jardìn y fuimos en auto.

Lautaro:- Juan Bigotes y yo tomamos la leche y despuès nos acostamos en la cama de mi mamà a mirar dibujitos. En la noche nos fuimos a comer con mi amigo Joaquìn.

Jesabel:- Juan Bigotes mirào televisiòn conmigo , con mi mamà, mi hermana, mi hermanito y mi papá. Despuès salimos afuera y jugamos en el tobogàn. Mi mamà nos llevò al parque. Cuando era de noche noscomimos la comida y dormimos juntos y estaba calentito. Despuès mi mamà nos dijo que nos levantemos y fuimos al jardín con auto. La seño nos dijo que pintemos le barrilete.

Luciana:- Soy Luciana, cuando me llevè a Juan Bigotes a mi casa tomamos la leche, juguè con mi primo y mi prima. Dormì con Juan Bigotes y la pasamos muy bien.-

Alexander: juguè con Juan Bigotes y mirè tele.





lunes, 23 de junio de 2008

Les escribimos a los nenes de la Sala Verde

Hoy redactamos nuestro primer mail para contarles a los nenes de la sala verde como la está pasando Juan Bigotes en Trelew.- Como no tenemos computadora (usabamos la de Dirección ,pero como se mudó de edificio ,se la llevaron) le dictamos a la seño y ella lo manda desde su casa.
Esto fue lo que le dijimos que contara:
Hola chicos de la Sala Verde ¿cómo están?. Somos los nenes de la Sala Mariposas.
Ya llegó Juan Bigotes a Trelew ¿Francisco llegó a San Martín de los Andes?.-
Les contamos que está bien Juan Bigotes y que se fue a las casas de Lautaro y de Michael y que le vamos a hacer una remera y un torta de Argentina.
¿cómo se llaman ustedes nenes?. Mandennos una foto.
Chau, un fuerte abrazo de oso y un beso . Contestennos.
Nenes de la sala Mariposas

jueves, 19 de junio de 2008

Hicimos nuestras propias remeras de Argentina!!!

Como parte de las actividades relacionadas al "Dìa de la Bandera", durante éstos días nos dedicamos a preparar nuestras propias remeras ,"artesanales", de Argentina.-
Les contamos cómo las hicimos por si quieren, ustedes también ,hacer las suyas.-


Necesitás: 1 remera requeteblanca, 1 sobre de anilina celeste, sal gruesa, agua caliente, agua fría, 1 balde o palangana, 1 cuchara para revolver, 1 cinta de papel.-

¿cómo las hicimos?
1- Le pusimos cinta de papel a la remera blanca ,en el medio, para que no se pase el agua y que esa parte quede blanca.

2- Preparamos la anilina en agua caliente, revolvimos. Le pusimos sal gruesa y revolvimos otra vez.

3.- Le pusimos más agua fría.-


4.- Las pusimos en un balde , a las remeras, para que se hagan (que se tiñan).-

5.- Las dejamos 2 horas en remojo.-

6.- Margarita las escurrió y les sacamos la cinta y las dejamos colgadas en las sillas hasta el otro día para que se sequen

7.- Les dibujamos el sol con pintura amarilla en el medio.-

Les gustaron?

Mas fotos para mirar...




viernes, 23 de mayo de 2008

Hoy somos poquitos...

Hoy somos poquitos porque no vinieron muchos. No hicimos trabajitos con nuestras manos, entonces vinimos a la Dirección y pudimos usar la compu y hacer dibujos con el mousse.
Luis, Sabrina, Michael, Francisco, Fiorella, Camila, Luciana, Francisco ( El peluche) y Rocío.-
Por Sabrina


Por Michael

Por Camila

lunes, 31 de marzo de 2008

Hoy escribimos nosotros...

A partir de éste momento, habiendo solucionado el problema de conectividad de la Escuela, habrá varias publicaciones textuales por parte de los nenes. Todavía necesitan un poquito de ayuda para organizar lo que quieren contar, pero veran que con el transcurrir de los meses ésto irá mejorando.- A continuación transcribo lo que ellos me dijeron que escribiera.
Gabriela
..."Hola! Somos las Mariposas, hoy fuimos a la Dirección porque ahí se puede ver y estuvimos mirando las fotos del blog.-
Ojalá que les gusten a todos.-
Vimos las banderas de los países que entran en el blog.- Había muchas de Argentina y dos de España.-
Le dimos de comer a Gerónimo.-
No pudimos escuchar la música que puso la seño porque en la dirección no andan los parlantes.-
Cuando jugamos en los rincones fuimos de a dos a mirar todo lo del blog.-
Hoy tuvimos gimanasia :-)
Sala Las Mariposas
ir arriba